Epistle of Jude

Signs

Title. Add "the Apostle" after "Jude". B E

Title. Omit "General" before "Epistle". G L Tr W

Title. Omit "The General Epistle" before "of Jude". T A WH N NA HF

1:1. Read "beloved" instead of "sanctified". L T Tr A W WH N NA

1:3. Add "our" and render 'our common'. L T Tr A WH N NA

1:4. Omit "God" after "only Lord" and render 'our only Master and Lord, Jesus Christ'. G L T Tr A W WH N NA

1:5. Read "all things" instead of "this" and render 'though ye know all things once for all'. L T Tr A W WH N

1:5. Read "ye know all things, how that the Lord, having once saved" instead of "ye once knew this, how that the Lord, having saved". NA

1:5. Read "Jesus" instead of "the Lord". L A WHm

1:12. Add "they who are" after "These are" at beginning of verse. L T Tr A WH N NA

1:12. Omit "you" after "feast with". S B E G L T Tr A W WH N NA HF

1:12. Read "carried along" instead of "carried about". G L T Tr A W WH N NA HF

1:15. Read "convince every soul" instead of "convince all that are ungodly". NA

1:15. Omit "among them" after "all that are ungodly". L T Tr A WH N NA

1:15. Add "speeches" after "hard". T

1:18. Read "at the end of the time" (or 'at the end of time') instead of "in the last time". L T Tr A W WH N NA

1:19. Omit "themselves" after "separate" and render 'make separations'. S L T Tr A W WH N NA HF

1:22. Read "and some convict" instead of "and of some have compassion". L T Tr A W

1:22. Read "while they dispute [with you]" (which may also be rendered 'who are in doubt') instead of "making a difference". L T Tr A W WH N NA

1:23. Read "and others save, pulling [them] out of the fire; and others pity with fear" instead of "and others save with fear, pulling [them] out of the fire". L T Tr A W NA

1:23. Read "Save [them], pulling [them] out of the fire; and others pity with fear". WH

1:24. Read "keep them" instead of "keep you". S A HF

1:25. Omit "wise" before "God". G L T Tr A W WH N NA

1:25. Add "through Jesus Christ our Lord" after "Saviour". G L T Tr A W WH N NA

1:25. Omit "and" after "glory". L T Tr A W WH N NA

1:25. Add "before all time" after "power". L T Tr A W WH N NA

Sub. Add "The general epistle of Jude". S

Sub. Add "Jude". Tr A